Nouvelles

May 15, 2023

Les incendies de forêt au Canada recouvrent l'est des États-Unis de fumée, causant une mauvaise qualité de l'air pour des millions de personnes

Stéphanie Sy

Stéphanie Sy Stéphanie Sy

Courtney NorrisCourtney Norris

Kyle Midura Kyle Midura

Cybèle Mayes-Osterman Cybèle Mayes-Osterman

Dorothy Hastings Dorothy Hastings

Laissez vos commentaires

Des centaines d'incendies de forêt continuent de brûler au Canada et nombre d'entre eux sont hors de contrôle. La fumée met des millions d'Américains en alerte sur la qualité de l'air, incitant à rester à l'intérieur pour éviter l'exposition à la pollution. rapporte Stéphanie Sy.

Amna Nawaz :

Bienvenue à "l'heure de l'actualité".

Des centaines d'incendies de forêt continuent de brûler à travers le Canada, dont beaucoup sont incontrôlables.

Geoff Bennet :

La fumée a plus de 55 millions d'Américains sous alerte à la qualité de l'air, incitant à des avertissements de sécurité pour rester à l'intérieur et à l'annulation de certains événements majeurs, notamment des matchs de baseball et de basket-ball professionnels.

Stéphanie Sy a notre rapport.

Stéphanie Sy :

Une brume orange inquiétante enveloppe la Statue de la Liberté. La fumée des feux de forêt en provenance du Canada a traversé la frontière, dégradant la qualité de l'air dans le nord-est et le haut Midwest.

Les pilotes et les passagers ont volé à travers d'épais nuages ​​de fumée noire, avant que la FAA n'immobilise temporairement les vols au départ de New York.

Samuel Garcia Angel, touriste new-yorkais :

C'est très inattendu. Comme, c'est vraiment arrivé à l'improviste. Et j'espère vraiment que tout le monde reste en sécurité, porte un masque à l'extérieur, pour que la fumée ne pénètre pas dans ses poumons.

Stéphanie Sy :

Aujourd'hui, la Big Apple est classée pire au monde pour la qualité de son air.

Le maire de New York, Eric Adams, a émis des avis de santé pour les cinq arrondissements.

Eric Adams (D), Maire de New York : C'est un événement sans précédent dans notre ville, et les New-Yorkais doivent prendre leurs précautions.

Stéphanie Sy :

Alors que la fumée des feux de forêt continue de recouvrir les États-Unis, 100 millions d'Américains sont sous alerte à la qualité de l'air, la menace potentielle pour la santé posée par la fumée des feux de forêt s'étendant aussi loin au sud que la Géorgie et le Texas.

Peter DeCarlo, Université Johns Hopkins :

Les niveaux élevés de pollution de l'air vont être préjudiciables aux personnes à risque. Mais, vraiment, tout le monde est impacté par cela.

Stéphanie Sy :

Peter DeCarlo est professeur agrégé de santé environnementale et d'ingénierie à l'Université Johns Hopkins.

Pierre De Carlo :

L'exposition aux polluants atmosphériques n'est pas quelque chose que vous pouvez annuler. Ce sont des particules environ 100 fois plus petites que la largeur de nos cheveux. Lorsque nous les respirons, ils pénètrent dans nos poumons. Ils peuvent essentiellement voyager dans toutes les parties de notre corps.

Et donc nous pensons généralement que le système respiratoire est le plus touché. Mais cela impacte aussi notre cœur. Cela peut avoir un impact sur notre cerveau.

Stéphanie Sy :

Au Canada, plus de 20 000 Canadiens ne peuvent pas rentrer chez eux, toujours sous le coup d'ordres d'évacuation, alors que les pompiers luttent pour contenir des centaines d'incendies de forêt.

Brent Johnston, évacué de la Nouvelle-Écosse :

Assez chanceux d'avoir une bande-annonce en ce moment que nous pourrions sortir pour le moment.

Stéphanie Sy :

En Colombie-Britannique, cette équipe combat le feu par le feu, brûlant du carburant avant un incendie qui approche. Le ministre canadien de la Sécurité publique affirme qu'il y a 414 incendies actifs à travers le pays; 239 sont hors de contrôle.

Bill Blair, ministre canadien de la Sécurité publique : Je tiens à assurer aux Canadiens que tous les ordres de gouvernement travaillent en étroite collaboration, y compris avec nos partenaires autochtones, pour assurer une réponse coordonnée et efficace. Tout est sur le pont et c'est 24 heures sur 24.

Stéphanie Sy :

D'un océan à l'autre, les incendies de forêt ont déjà brûlé plus de 9,1 millions d'acres au Canada cette année, une superficie plus grande que l'État du Maryland. Et ce n'est que le début de ce qui est en passe de devenir la saison des incendies la plus dévastatrice de l'histoire du Canada.

Kristina Dahl, Union of Concerned Scientists: Le fait que nous voyions autant d'incendies brûler de si grandes surfaces et brûler si tôt dans la saison est vraiment inquiétant

Stéphanie Sy :

La climatologue Kristina Dahl dit que plusieurs facteurs sont en jeu.

Kristina Dahl :

Nous savons que le changement climatique n'est pas le seul facteur en jeu dans l'aggravation des incendies de forêt dans le monde.

Nous savons que des choses comme la suppression des incendies pendant de nombreuses décennies, voire un siècle, peuvent entraîner l'accumulation de sous-bois dans nos forêts qui auraient été naturellement éliminés par des incendies naturels et des incendies de faible intensité.

Mais maintenant que nous avons éteint ces incendies, nous avons beaucoup de prolifération. Et cela fait que les incendies brûlent plus gros et plus sévèrement.

Stéphanie Sy :

Alors que les pompiers tentent de contenir les incendies à travers le Canada, avertissent les responsables de nombreuses villes américaines, la qualité de l'air est au code rouge. Ce n'est pas le niveau d'alerte le plus élevé, mais cela signifie que l'air peut être malsain pour certains et que les activités de plein air sont découragées.

Pour le "PBS NewsHour", je suis Stephanie Sy.

Regarder l'épisode complet

juin 07

Par Laura Santhanam

juin 07

Par News Desk

juin 07

Par Christopher T. Migliaccio, La Conversation

13 octobre

Par Cresencio Rodriguez-Delgado

Stéphanie Sy Stéphanie Sy

Stephanie Sy est correspondante de PBS NewsHour et sert de présentatrice de PBS NewsHour West. Tout au long de sa carrière, elle a été présentatrice et correspondante pour ABC News, Al Jazeera America, CBSN, CNN International et PBS NewsHour Weekend. Avant de rejoindre NewsHour, elle était avec Yahoo News où elle a ancré la couverture des élections de mi-mandat de 2018 et a rendu compte du parti de la victoire de Donald Trump le jour du scrutin 2016.

Courtney NorrisCourtney Norris

Courtney Norris est la productrice principale adjointe des affaires nationales pour le NewsHour. Elle peut être contactée à [email protected] ou sur Twitter @courtneyknorris

Kyle Midura Kyle Midura

Cybèle Mayes-Osterman Cybèle Mayes-Osterman

Dorothy Hastings Dorothy Hastings