Nouvelles

Aug 17, 2023

Les incendies de forêt au Canada détériorent la qualité de l'air pour des millions de personnes en Amérique du Nord : mises à jour en direct

Des avertissements de pollution atmosphérique étaient en vigueur partout au Canada et aux États-Unis,

Des avertissements de pollution de l'air étaient en vigueur partout au Canada et aux États-Unis, y compris à New York, où les résidents ont été invités à limiter les activités de plein air mercredi.

Mike Ives

Mercredi, des millions de personnes à travers l'Amérique du Nord ont dû faire face à une autre journée de ciel voilé et à une grave pollution de l'air causée par la fumée qui s'était échappée des incendies de forêt au Canada un jour plus tôt.

Des centaines d'incendies de forêt brûlent dans l'est du Canada depuis des semaines. Mardi, la fumée époustouflante des incendies a dérivé vers le sud et jeté un voile sur certaines parties du nord-est et du Midwest des États-Unis. La brume grisâtre avait des notes d'orange, de jaune ou de violet, selon l'endroit où vous vous trouviez. Un navetteur de New York a décrit l'odeur comme progressant au cours de la journée de "toast brûlé" à "feu de camp".

L'air à New York mercredi était plus clair que la veille, mais la qualité de l'air devrait se détériorer au cours de la journée, ont indiqué les prévisionnistes. Bien que les écoles de la ville soient ouvertes, elles n'organisent pas d'activités de plein air, a annoncé le maire Eric Adams. La ville et une grande partie de l'État de New York étaient sous le coup d'une alerte sanitaire sur la qualité de l'air – indiquant que l'indice devait dépasser 100 – qui était en vigueur jusqu'à mercredi soir.

Mardi soir à Manhattan, l'indice de la qualité de l'air a atteint 218, indiquant qu'il était très malsain et qu'il était susceptible de produire des effets généralisés chez les personnes en bonne santé et graves chez les personnes souffrant de problèmes respiratoires, selon les directives fédérales. Une telle lecture est typique dans une mégapole encombrée de smog comme Jakarta ou New Delhi, mais rare à New York, où des décennies de lois étatiques et fédérales ont contribué à réduire les émissions.

Voici ce qu'il faut savoir d'autre :

Le Canada, où près de 250 incendies devenaient incontrôlables au début de mercredi, était également dans le brouillard. Certaines parties du Québec et de l'Ontario étaient sous un avertissement de smog, et les experts ont averti que l'air à Toronto et ailleurs était susceptible de se détériorer – probablement jeudi – avant de s'améliorer.

Les avertissements étaient en vigueur tôt mercredi dans une large partie du nord-est et du Midwest. Philadelphie était sous un "code rouge", ce qui pouvait mettre en danger des groupes sensibles. La brume devait persister pendant quelques jours car le système météorologique qui la poussait dans l'atmosphère était relativement stagnant, a déclaré le National Weather Service dans une prévision.

Victor Mather

Un soir où le ciel était rempli d'une brume étrange, l'odeur de fumée persistait et l'indice de qualité de l'air atteignait des niveaux malsains, le baseball se poursuivait comme d'habitude au Yankee Stadium dans le Bronx.

Les Yankees ont affronté les White Sox de Chicago, à partir de 19h05 mardi, et bien que les joueurs et les entraîneurs aient déclaré ne pas être dérangés par la fumée, l'odeur était certainement présente, ce qui en fait une expérience inhabituelle pour les fans et les joueurs.

"Je n'y ai pas vraiment pensé, si ce n'est que ça avait l'air bizarre", a déclaré le manager des Yankees Aaron Boone après la victoire 3-2 de Chicago.

La fumée des incendies de forêt au Canada a dérivé mardi dans de nombreuses régions du nord des États-Unis, et New York a connu certaines des pires conditions. À 22 heures, environ 30 minutes après la fin du match, la qualité de l'air dans la ville est passée à 218 sur l'indice de qualité de l'air de l'Environmental Protection Agency. Un score supérieur à 200 est considéré comme "très malsain". Au moment du premier lancer, l'indice se situait autour de 150, le seuil de "malsain".

Le maire Eric Adams a recommandé de limiter les activités de plein air dans la mesure du possible et a exhorté les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou respiratoires à rester à l'intérieur.

Les décisions de report de la qualité de l'air sont prises par la Major League Baseball, en collaboration avec le syndicat des joueurs, et non par les équipes impliquées. La MLB n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire. Les Yankees et les White Sox doivent jouer à nouveau mercredi soir à 7h05 dans le Bronx.

En septembre 2020, les Oakland Athletics et les Seattle Mariners ont disputé un match double à Seattle malgré la fumée des incendies de forêt sur la côte ouest et une cote de qualité de l'air "très malsaine" de 220 au premier lancer de la journée. Deux matchs le lendemain, entre les Mariners et les Giants, ont été reportés et déplacés à San Francisco.

Au moins un joueur mardi soir a ri de la situation. "L'air n'était pas assez épais", a déclaré au New York Post le lanceur des Yankees Clarke Schmidt, qui a cédé un coup de circuit à Seby Zavala. "Le circuit sur toute la ligne n'aurait peut-être pas été sorti."

Kévin Yamamura

Certains New-Yorkais couraient ce matin sous un ciel orange, et tout ce que je pouvais penser était, pourquoi n'ont-ils pas vérifié leurs applications de qualité de l'air ?

La fumée des feux de forêt a changé notre mode de vie en Californie chaque été et chaque automne. Oubliez des heures voire des jours de fumée. Nous avons vécu des semaines et des mois d'air brumeux, des étendues où vous oubliez même à quoi ressemble le ciel bleu.

À Sacramento, où j'habite, la qualité de l'air peut changer rapidement selon la direction dans laquelle le vent souffle, en particulier la brise du delta - le vent venant des rivières Sacramento et San Joaquin - depuis la côte.

Parfois, les vents poussent de la fumée dans notre vallée. D'autres fois, les particules sont envoyées dans l'autre sens vers la région de la baie, forçant les résidents à vivre dans une couverture de brume.

Les Californiens ont leurs sites Web et applications préférés sur la qualité de l'air. Ceux gérés par l'EPA et les air boards locaux sont l'étalon-or, mais les sites participatifs comme Purple Air sont également utiles.

Nous connaissons bien les schémas de codage couleur liés à l'indice de qualité de l'air pour les particules. Comme pour les feux de circulation, le vert et le jaune signifient que nous pouvons généralement faire de l'exercice. Orange vous fait réfléchir à deux fois.

Mais le rouge est généralement interdit, un indicateur que l'IQA est supérieur à 150. Violet ou marron ? Ne le considérez même pas.

Les pires dernières années ici ont coïncidé avec mon entraînement pour des courses de cross-country ou un marathon d'automne.

Mon équipe de coureurs de compétition de la Sacramento Running Association était assez sage pour reconnaître que nous devions sauver nos poumons, mais assez obsessionnelle pour savoir que nous devions parcourir nos miles. Un coéquipier qui travaille au California Air Resources Board intervenait régulièrement avec le temps de prévisions quotidiennes basées sur la configuration et les conditions des vents.

Contrairement au Nord-Est d'aujourd'hui, notre région avait parfois des poches d'air relativement pur à distance de conduite. Après des jours à vivre avec cela, nous devenions assez désespérés pour vérifier la carte et nous diriger vers une course dans un quartier voisin avec une cote orange ou jaune.

Nous avons d'excellentes options de plein air, donc beaucoup d'entre nous détestent les tapis roulants (ou « tapis de course », comme nous les appelons). Mais certains tomberaient en panne et obtiendraient des abonnements à un gymnase. Même cela n'est pas infaillible - nous avons appris rapidement que tous les gymnases n'ont pas de bons systèmes de ventilation.

La première bouffée de fumée envoie souvent les résidents de Californie se précipiter pour remplacer leurs filtres CVC par les mieux notés qu'ils peuvent trouver ; si vous êtes trop tard, vous trouverez les étagères vides de toutes les options sauf les plus faibles. (Rendez-vous à la quincaillerie maintenant !)

Lorsque la fumée arrive, nous modifions nos activités de plein air en fonction des rythmes du vent. Nous gardons nos fenêtres fermées. Certains deviennent des "touristes de l'air", cherchant désespérément un soulagement en séjournant avec des amis et de la famille dans des endroits au ciel dégagé.

Et nous actualisons constamment nos applications et sites Web sur la qualité de l'air, dans l'espoir d'un feu vert.

Jenna Russel

Dans l'ouest du Massachusetts, les visites aux urgences pour maladies respiratoires ont augmenté cette semaine au Berkshire Medical Center de 300 lits de Pittsfield, a déclaré un porte-parole. Un avis sur la qualité de l'air émis par le Département de la protection de l'environnement de l'État, en vigueur jusqu'à mercredi minuit, a exhorté les personnes souffrant d'asthme ou de maladies cardiaques ou pulmonaires à éviter les efforts extérieurs prolongés et à garder des médicaments à portée de main pour un soulagement rapide. La fumée devait se propager lentement vers l'est en direction de la côte.

Loi d'Ana

Ce matin, certains navetteurs portaient des masques très résistants lors de leur marche vers le métro de Brooklyn, où l'air était enfumé et épais, puis les retiraient une fois qu'ils étaient emballés dans les trains.

Troy Closson

Le chancelier des écoles de la ville de New York, David Banks, a été interrogé sur des informations selon lesquelles certaines écoles publiques ont encore prévu des sorties éducatives ou des déjeuners en plein air, alors même que toutes les activités de plein air pour les élèves sont censées être annulées. "Il n'y a pas de voyages à planifier", a réitéré Banks.

"Je ne sais pas s'il y a un directeur ou un enseignant en particulier qui n'était pas au courant", a-t-il déclaré. "Mais le système dans son ensemble a été entièrement notifié."

Luis Ferré Sadurni

La gouverneure Kathy Hochul de New York a exhorté les districts scolaires de tout l'État à annuler les activités de plein air. "Selon les prévisions les plus récentes, une grande partie de l'État en dehors du North Country devrait être dans un indice de qualité de l'air de malsain à très malsain aujourd'hui", a-t-elle déclaré.

Judson Jones

Le "soleil n'est plus visible, tout est orange, les lumières du parking se sont allumées", ont tweeté mercredi matin les prévisionnistes du bureau du National Weather Service à Binghamton. La bande de fumée plus dense continuera de se déplacer vers le sud au cours des prochaines heures et la visibilité devrait diminuer en même temps.

9 h 45 au NWS Binghamton. Le soleil n'est plus visible, tout est orange, les lumières du parking se sont allumées et nous sommes bloqués à 50°F. pic.twitter.com/Ibu2oE2af5

Dana Rubinstein

Le maire Eric Adams a repoussé mercredi les plaintes selon lesquelles la ville n'a pas communiqué assez rapidement avec les New-Yorkais au sujet de la dangereuse qualité de l'air. "Ne créons pas une polémique là où il n'y en a pas", a déclaré le maire.

Chris Stanford

Vous entendrez beaucoup parler de l'indice de la qualité de l'air aujourd'hui. Mesure de la pollution, l'indice va de 0 à 500, les chiffres les plus élevés indiquant un air plus malsain. Nous avons répondu à d'autres questions courantes sur l'index ici.

Chris Stanford

Vous pouvez trouver des données sur la qualité de l'air pour votre lieu de résidence ici.

Claire Moïse

Oui, c'est la journée mondiale de la course à pied. Non, vous ne devriez probablement pas aller courir aujourd'hui.

Les New York Road Runners ont annulé mercredi tous leurs événements liés à la Journée mondiale de la course alors que la fumée des incendies de forêt au Canada dérivait sur de grandes parties des États-Unis. "Si vous êtes à New York ou dans une zone touchée, veuillez lire et suivre l'avis de santé de votre ville concernant la qualité de l'air pour le 7 juin, et envisagez de courir un autre jour."

Mardi, le club de course avait déjà exhorté les gens à ne pas aller courir à l'extérieur et à enregistrer leurs kilomètres en plein air après que le ciel se soit dégagé. Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui souffrent de maladies respiratoires chroniques comme l'asthme.

Une étude réalisée en 2021 par l'European Heart Journal a conclu la même chose, affirmant qu'une augmentation de l'exercice dans un environnement hautement pollué "peut nuire à la santé cardiovasculaire".

"Les gens devraient éviter de faire de l'exercice à l'extérieur dans des conditions enfumées", conseille le California's Air Resources Board. "L'exposition et les effets sur la santé qui en résultent dépendent du temps passé à l'extérieur, du niveau d'effort, du niveau de pollution de l'air et des conditions de santé existantes possibles."

La fumée des incendies de forêt comprend un mélange de particules. Certains - comme la poussière ou la fumée - sont assez gros pour être vus à l'œil nu. D'autres, cependant, sont microscopiques, environ un cinquième à un trentième de la largeur d'un cheveu humain. Ces minuscules peuvent voyager profondément dans les poumons et la circulation sanguine d'une personne. Pour les coureurs, les conditions enfumées peuvent également gêner la visibilité.

Pendant l'exercice, les gens respirent en grande partie par la bouche au lieu du nez. La bouche - contrairement au nez - n'a pas de système de filtration naturel des polluants, ce qui signifie que davantage de polluants peuvent pénétrer dans le corps, selon l'American Lung Association. Et les particules ultrafines ne sont pas exhalées pendant l'exercice.

"Si vous êtes un New-Yorkais avec des problèmes cardiaques ou respiratoires, soyez prudent lorsque vous êtes à l'extérieur", a conseillé le bureau du maire de New York. "Essayez aujourd'hui de limiter les activités de plein air au strict nécessaire."

Mardi, la cote de qualité de l'air de New York s'est brièvement classée comme la pire de toutes les villes du monde, selon l'IQAir World Air Quality Index.

Pour les athlètes de compétition, il peut y avoir une autre raison de reporter une course en plein air : les zones polluées peuvent également vous faire courir plus lentement, selon une étude de 2019.

Si les conditions durent, plusieurs jours d'air pollué pourraient avoir un effet cumulatif, a déclaré la Commission australienne des sports, "abaissant le seuil de symptômes d'un athlète".

Dana Rubinstein

La qualité de l'air à New York est la pire depuis les années 1960, selon le commissaire à la santé de New York, Ashwin Vasan.

Dana Rubinstein

Le maire Eric Adams de New York a exhorté les résidents vulnérables à rester à l'intérieur ce matin et a averti que les conditions s'étendraient probablement sur plusieurs jours. "Ce n'est pas le jour pour s'entraîner pour un marathon", a-t-il déclaré.

Jon Hurdle

La vue de Rocky Balboa depuis les marches du Philadelphia Art Museum serait floue ce matin s'il ignorait les conseils des responsables de la santé et partait pour sa célèbre course d'entraînement. "Si vous devez sortir", a déclaré le département de la santé de la ville, "évitez les activités excessives, comme le jogging ou la course, et portez un masque, si disponible".

Emilie Cataneo

Le soleil a eu du mal à percer les nuages ​​et une légère brume ce matin à Raleigh, en Caroline du Nord, sur Hillsborough Street, une artère principale du campus de la North Carolina State University. Avec des températures 10 degrés plus fraîches qu'hier et un vent persistant, c'était comme le calme avant une tempête.

Emilie Cataneo

À l'ouest, Charlotte, en Caroline du Nord, et la région environnante devaient connaître leur pire qualité de l'air depuis novembre 2016, lorsqu'un incendie du parc d'État de South Mountains à environ une heure au nord-ouest a répandu de la fumée dans la ville.

Troy Closson

À New York, la fumée a eu une conséquence décevante pour certains écoliers : l'annulation de sorties scolaires tant attendues qui sont courantes dans les dernières semaines de l'année. Pour la plupart des écoles, le vendredi est le dernier jour pour une sortie éducative, ce qui signifie que pour certaines, les plans de rééchelonnement pourraient ne pas être une option.

Jon Hurdle

Après 10 minutes de marche pour travailler dans la brume de Philadelphie, Jamie Gallagher, qui souffre d'asthme, a mis un masque Covid pour le reste du trek de 35 minutes. "Je n'étais pas complètement sifflant, mais je n'étais pas capable de prendre une inspiration aussi profonde que d'habitude", a déclaré Gallagher, un musicien de 32 ans. "Alors j'ai pensé qu'il valait mieux prévenir que guérir."

Jon Hurdle

Les gratte-ciel du centre-ville de Philadelphie ont été obscurcis par la brume mercredi matin. L'indice de qualité de l'air était dans la fourchette malsaine et le service de santé de la ville a recommandé aux résidents d'essayer d'éviter de sortir ou de porter un masque s'ils en avaient besoin. Les responsables de l'État ont averti qu'une grande partie de la Pennsylvanie verrait une mauvaise qualité de l'air similaire.

Emma Fitzsimmons

Mise à jour de Manhattan ce matin. Moins brumeux qu'hier soir, mais pas top ! Mon élève de maternelle est déçu de devoir porter un masque lors de sa sortie scolaire. (Il pensait que ses jours de port de masque étaient terminés.)

Campbell Robertson

Citant des problèmes de qualité de l'air, les écoles publiques de Washington, DC, ont annoncé que toutes les activités de plein air – y compris les récréations, les cours d'éducation physique en plein air, les entraînements sportifs ou les sorties sur le terrain – seraient annulées mercredi.

Claire Moïse

C'est aujourd'hui qu'il faut remettre ce masque.

Alors que la fumée des incendies de forêt au Canada dérive sur de grandes parties des États-Unis, la meilleure chose à faire pour éviter de respirer des polluants mercredi est de rester à l'intérieur. Pour beaucoup de gens, bien sûr, c'est impossible. Donc, si vous devez braver le plein air, mettre un masque est la meilleure chose à faire.

Mais attention, tous les masques ne fonctionnent pas aussi bien. Un masque chirurgical, une écharpe ou un bandana ne feront pas grand-chose pour vous empêcher de respirer des polluants.

Les masques N95 peuvent filtrer de minuscules particules inférieures à 0,3 micromètre. En comparaison, la largeur d'un seul cheveu humain est d'environ 60 micromètres, selon le département de la santé de Californie.

Utilisez plutôt des masques faciaux N95 (il vous en reste peut-être encore quelques-uns de la pandémie) ou des masques respiratoires, que vous pouvez trouver dans les quincailleries ou en ligne. Assurez-vous de couvrir à la fois votre nez et votre bouche.

"La qualité de l'air est à des niveaux malsains à New York aujourd'hui en raison de la fumée des feux de forêt qui descend du Canada", a écrit Lucky Tran, un scientifique, sur Twitter. "Rappelons que les masques N95 aident aussi à protéger contre la fumée. C'est une bonne idée de porter un masque à l'extérieur aujourd'hui !" Il a également conseillé aux gens d'allumer les purificateurs d'intérieur.

Les habitants des zones touchées devraient prendre la fumée au sérieux, ont averti les experts. "Portez des masques N95 ou mieux et restez à l'intérieur si vous le pouvez, avec des purificateurs d'air", a conseillé Mask Oakland, un projet qui répond à la fumée dans l'organisation communautaire basée dans la région de la baie.

Sarah Guirlande

De nombreux New-Yorkais qui se rendaient au travail ou à l'école mercredi ont sorti leurs masques Covid pour les porter à l'extérieur alors qu'une brume continuait de planer sur la ville.

Campbell Robertson

La brume flottait régulièrement dans le centre de l'Atlantique, Baltimore et Washington se réveillant avec des alertes sur la qualité de l'air. L'air portait une légère odeur de fumée.

Campbell Robertson

Le Service météorologique national a averti les gens d'éviter de faire de l'exercice à l'extérieur, et les ancres météo de la télévision ont suggéré aux navetteurs de prendre quelques minutes de plus pour conduire, compte tenu de la visibilité réduite.

Sean Plambeck

Le lever du soleil sur Brooklyn ce matin a de nouveau été obscurci par un ciel brumeux, bien que le soleil soit apparu moins rouge que la veille. Des joggeurs et des promeneurs de chiens étaient à McCarren Park, seuls quelques-uns portant des masques faciaux pour aider à lutter contre la mauvaise qualité de l'air.

Molly Peterson

Une fumée épaisse peut se faufiler dans votre maison par des joints lâches et des fissures ; les fermer peut aider. Le simple fait de fermer les fenêtres peut réduire la pollution d'environ 30 %. S'il y a encore une odeur de barbecue à l'intérieur par une journée enfumée, placer des serviettes humides autour des fissures sous les portes et autour des fenêtres peut ralentir l'entrée de la fumée dans votre maison.

L'EPA recommande également d'éviter les activités comme la cuisine, l'aspirateur ou le tabagisme les jours enfumés, qui peuvent remuer des polluants déjà à l'intérieur de votre maison. Et l'American Lung Association recommande d'utiliser un bon tapis de bienvenue pour essuyer vos chaussures ou de les enlever complètement lorsque vous vous promenez à l'intérieur de votre maison, afin d'éviter les traces de contaminants.

Si votre espace intérieur est plus grand qu'un purificateur d'air ne peut filtrer, l'EPA recommande de dédier une pièce comme une « salle blanche » à utiliser comme refuge les jours où il y a plus de fumée. Mais évitez d'utiliser des pièces où vous créez de la fumée ou d'autres particules à l'intérieur, comme la cuisine ou toute pièce avec beaucoup de fenêtres et de portes.

Judson Jones

Un ciel enfumé est possible jusqu'à vendredi, car le modèle météorologique actuel pousse la fumée des feux de forêt vers le sud. L'intensité de la fumée variera.

Judson Jones

Les prévisionnistes du National Weather Service à Buffalo avertissent que le panache de fumée d'aujourd'hui dans leur région pourrait rendre le ciel encore plus opaque qu'il ne l'était lundi, lorsque le soleil était parfois à peine visible en raison de l'épaisseur et de la profondeur de la fumée. .

Judson Jones

La brume et la fumée se poursuivront aujourd'hui, avec une autre poussée importante de fumée épaisse de feu de forêt probablement dans le nord-est, selon les modèles météorologiques prévus. Le panache de fumée plus intense devrait frapper les grandes villes comme New York plus tard dans la journée et ce soir.

Jennie Coughlin

Le ciel au-dessus de Times Square est brumeux avec de la fumée de feu de forêt mercredi matin.

Mike Ives, Jin Yu Young et Muktita Suhartono

La brume dangereuse qui planait sur certaines parties du nord-est et du Midwest mercredi matin était très inhabituelle pour les États-Unis. Pour de nombreuses personnes dans le monde, ce serait quelque peu normal.

Les villes d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine sont si polluées depuis si longtemps que des lectures de la qualité de l'air comme celles attendues mercredi dans certaines parties de l'État de New York – qui devraient présenter des risques pour les personnes souffrant de problèmes respiratoires – ne seraient pas considérées comme cause particulière d'inquiétude.

"Peut-être que les étrangers peuvent le sentir, mais pour moi, c'est juste l'air normal que je respire tous les jours", a déclaré mercredi Paiboon Kaewklangrong, chauffeur de taxi à Bangkok. « Pollué, chaud, poussiéreux. Mais c'est ce que c'est.

Dans une étude prépandémique, l'Organisation mondiale de la santé a découvert que 99 % de la population mondiale vivait dans des endroits qui ne respectaient pas ses directives pour une qualité de l'air saine.

L'air vicié peut être dangereux, surtout si vous le respirez toute votre vie. Les effets à court terme comprennent la toux, la congestion et l'inflammation. Une exposition à long terme peut endommager votre foie et votre cerveau et augmenter le risque de caillots sanguins pouvant provoquer des crises cardiaques.

Un risque supplémentaire lié à la fumée des incendies de forêt est que les particules qu'ils produisent, appelées PM, peuvent se mélanger aux émissions des voitures, des usines et des poêles dans les zones urbaines, a déclaré Rajasekhar Balasubramanian, expert en qualité de l'air à l'Université nationale de Singapour.

"Il est donc raisonnable de supposer que les PM dans le brouillard de fumée sont plus toxiques que les PM urbaines habituelles", a-t-il déclaré.

L'OMS estime que les effets de la pollution de l'air extérieur et domestique sont associés à environ 6,7 millions de décès annuels dans le monde, principalement dans les pays à revenu faible ou intermédiaire.

L'Asie du Sud compte neuf des 10 villes du monde où l'air est le plus mauvais et où la pollution "persistante et dangereuse" cause environ deux millions de décès prématurés par an, a déclaré la Banque mondiale dans un rapport récent. Cette pollution est en partie fonction des émissions des véhicules et de l'industrie lourde, mais aussi des fours à briques, des champs de combustion et d'autres sources. Les personnes issues de familles pauvres, qui passent la plus grande partie de leur vie à l'extérieur et qui n'ont pas les moyens d'acheter des filtres à air, sont généralement exposées aux plus grands risques.

En Asie de l'Est, des années de pollution chronique de l'air sont l'une des raisons pour lesquelles le port de masques faciaux était courant bien avant la pandémie de coronavirus. Les écoliers ont l'habitude de jouer à l'intérieur les jours de mauvais air. En coréen, le mauvais air a un terme spécifique - poussière fine - et ses niveaux sont affichés en temps réel dans des endroits comme les gares, les arrêts de bus et les ascenseurs.

"Je sais que la poussière fine est un problème, et je n'y pense plus à deux fois", a déclaré Lee Hyung-ko, un étudiant universitaire de Séoul, la capitale sud-coréenne. "Ça ne va pas disparaître de sitôt, alors nous devons juste vivre avec."

La pollution de l'air peut également peser lourdement sur la politique. En Corée du Sud, les futurs présidents ont intégré la réduction de la pollution de l'air dans leurs programmes de campagne. En Chine, le smog au-dessus de Pékin et d'autres villes a été considéré au fil des ans comme un échec du leadership. Et la fumée qui s'échappe parfois des incendies de forêts et de tourbières en Indonésie vers d'autres parties de l'Asie du Sud-Est a tendance à exaspérer les gouvernements voisins.

Parfois, la pression politique sur le mauvais air conduit à des changements tangibles. À partir de la fin des années 1980, alors que Mexico faisait l'objet de critiques internationales pour son mauvais air, la ville et le gouvernement de l'État voisin ont pris une série de mesures, telles que la limitation du nombre de jours où les voitures pouvaient circuler chaque semaine et la fermeture d'une raffinerie urbaine. Les réformes ont pour la plupart fonctionné : l'air de la ville s'est considérablement amélioré.

Dans d'autres cas, l'air urbain s'est amélioré à cause de quelque chose que personne n'avait vu venir. A Bangkok, comme à New Delhi et dans d'autres villes, par exemple, l'air dans la ville de 11 millions d'habitants s'est sensiblement amélioré pendant la pandémie de coronavirus, a déclaré M. Paiboon, le chauffeur de taxi, qui conduit un taxi depuis 18 ans.

Maintenant c'est revenu à la normale.

"Si vous conduisez tôt le matin sur l'autoroute à péage, vous pouvez voir que tout est flou", a-t-il déclaré. "Cela ressemble à du brouillard, mais ce n'en est pas. Ce ne sont que des particules de poussière."

Steve Kenny

Même dans le noir, alors que les New-Yorkais attendent de voir de quelle couleur sera le ciel à l'aube, il est impossible d'échapper à la fumée. Un trajet en métro de 50 pâtés de maisons de Midtown à l'Upper West Side, qui prend environ 15 minutes, se termine par un mal de gorge et des yeux qui piquent. Vous ne pouvez pas échapper à l'odeur et les vêtements vont directement dans la laveuse.

edward médina

Plaintes d'yeux secs, de toux et d'enrouement. Des patients appellent leur médecin pour décrire leur difficulté à respirer. Des parents demandent si leurs enfants asthmatiques doivent aller à l'école en personne.

Dans toute la ville de New York, les médecins ont répondu aux questions et aux problèmes de santé des résidents confrontés à une fumée dangereuse provenant des incendies de forêt au Canada et dérivant dans les rues de la ville mardi, jetant le ciel dans une teinte pâle et brumeuse et incitant des appels aux prestataires de soins médicaux.

Une vague de résidents de New York sensibles à la fumée et aux symptômes causés par la mauvaise qualité de l'air ont contacté des professionnels de la santé mardi soir alors que les polluants planaient au-dessus, selon le Dr Ramon Tallaj, président de SOMOS Community Care, un réseau prestataires de soins de la ville qui traitent plus d'un million de patients dans les quartiers populaires.

"Nous devons tirer la sonnette d'alarme", a déclaré le Dr Tallaj, "parce que tous ces symptômes vont se produire."

La ville de New York avait la pire qualité de l'air de toutes les grandes villes du monde à un moment donné mardi soir, selon un classement en direct d'IQAir, une entreprise technologique qui suit la qualité de l'air et la pollution dans le monde. Historiquement, New York ne se classe pas dans le top 3 000 des villes avec la pire qualité de l'air, selon IQAir.

Le Dr Tallaj a déclaré que de nombreux médecins ont été occupés toute la journée à répondre aux appels de patients présentant des symptômes tels que la toux et la perte de souffle, et se demandant quoi faire.

Dans une interview, le Dr Tallaj a déclaré que sa voix était rauque parce qu'il avait des problèmes respiratoires et souffrait déjà également de la fumée.

Certaines personnes ont dû se rendre aux soins d'urgence parce qu'elles avaient des difficultés à respirer, a-t-il déclaré.

"Beaucoup de particules sont dans l'air", a-t-il déclaré. "Il va pénétrer dans votre corps par la peau, les yeux et les voies respiratoires. Cela va vous irriter."

Le Dr Denise Nuñez, pédiatre du Bronx qui fait partie du réseau SOMOS, a déclaré que la plupart des patients qu'elle a vus mardi au centre de soins d'urgence et à sa clinique étaient pour des irritations pulmonaires, en particulier chez les personnes souffrant d'asthme. .

La plupart des patients ont été avisés par les médecins de rester à la maison et de mettre un masque s'ils doivent sortir.

Nathaniel Styer, porte-parole des écoles publiques de la ville de New York, a déclaré que les responsables de l'éducation « sensibilisaient les écoles à l'avis de santé sur la qualité de l'air », recommandant que les activités de plein air soient limitées et demandant « qu'une attention particulière soit portée aux élèves vulnérables et aux populations du personnel ».

Le maire Eric Adams a déclaré sur Twitter que les New-Yorkais souffrant de problèmes cardiaques ou respiratoires devraient limiter leur temps à l'extérieur "aux nécessités absolues". La gouverneure Kathy Hochul a exhorté les résidents dans un communiqué "à prendre les mesures appropriées pour aider à limiter le risque d'exposition".

Le Dr Tallaj a déclaré que les médecins réitéraient le même message : "Ce n'est pas le moment d'être dans la rue".

Dan Bilefsky et Vjosa Isai

Plus de 400 incendies de forêt actifs brûlaient à travers le Canada mercredi, selon les autorités, exacerbant une saison des incendies de forêt qui a forcé l'évacuation de dizaines de milliers de personnes, créé un sentiment d'anxiété à travers le pays tentaculaire et déclenché des alertes sur la qualité de l'air à des centaines de kilomètres. sud aux États-Unis.

Le danger d'incendies de forêt, qui au cours des dernières semaines s'est étendu de la Colombie-Britannique sur la côte ouest à la Nouvelle-Écosse, à près de 2 900 milles à l'est, a été signalé mardi au cœur politique de la nation. Une épaisse brume flottait au-dessus de la Colline du Parlement et de l'imposant édifice néo-gothique qui abrite le Parlement du Canada à Ottawa. Le soleil était obscurci par la fumée, le ciel d'une teinte orange apocalyptique.

Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a déclaré que des centaines de soldats avaient été déployés à travers le pays pour aider aux efforts de lutte contre les incendies. "C'est une période effrayante pour beaucoup de gens", a déclaré M. Trudeau en début de semaine, notant que de nombreux Canadiens qui ont dû évacuer ces derniers jours n'avaient que quelques heures pour faire leurs bagages avant de fuir leur domicile.

Bill Blair, le ministre de la Protection civile, a déclaré aux journalistes la semaine dernière qu'au cours du mois de mai, une superficie d'environ 2,7 millions d'hectares, soit environ 6,7 millions d'acres, de forêt en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba, en Saskatchewan, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, L'Ontario et les Territoires du Nord-Ouest avaient été brûlés. "L'équivalent de plus de 5 millions de terrains de football a brûlé au Canada jusqu'à présent cette année", a-t-il écrit sur Twitter.

Dans un pays connu pour ses paysages pittoresques et son ordre, les incendies de forêt incontrôlables ont attisé le malaise et souligné les dangers du réchauffement climatique. La recherche scientifique suggère que la chaleur et la sécheresse associées au changement climatique sont les principales raisons de l'augmentation des incendies plus importants et plus intenses qui secouent le pays.

Les incendies ont également souligné l'interdépendance entre le Canada et son voisin du sud avec la fumée des centaines d'incendies de forêt qui brûlent dans l'est du Canada, jetant un voile brumeux sur la ville de New York et polluant la qualité de l'air du Minnesota au Massachusetts.

Dans des villes de l'est du Canada comme Toronto, Montréal et Ottawa, où vivent la majorité des habitants du pays, qui étaient jusqu'à présent largement à l'abri des incendies de forêt dans des provinces lointaines, mardi a mis fin à tout sentiment de complaisance. Selon les autorités locales, Ottawa était l'un des endroits en Ontario où le risque pour la santé était le plus élevé en raison de la mauvaise qualité de l'air.

Des nuages ​​de fumée planaient également sur Toronto, la capitale financière du pays, mardi soir et les écoles ont annoncé que les élèves passeraient la récréation mercredi à l'intérieur. Pendant la journée, une odeur âcre envahissait certaines parties de la ville car de nombreux habitants évitaient de sortir.

"Avec la fumée des feux de forêt dans les prévisions pour Toronto, est-il temps de ramener les masques?" a demandé le Toronto Star, évoquant de mauvais souvenirs de l'époque de la pandémie.

Avec plus de 160 feux de forêt actifs au Québec mardi, certains résidents de Montréal fermaient leurs fenêtres. Un smog planait sur certaines parties de la ville et les autorités sanitaires ont conseillé aux résidents de Laval, une ville au nord de Montréal, de porter des masques N95.

Les incendies de forêt ont également nui aux entreprises, de nombreuses sociétés minières suspendant leurs opérations au Québec.

Katrina Eyk, météorologue principale à Environnement et Changement climatique Canada, le ministère qui coordonne la politique environnementale, a déclaré que les vents avaient poussé des panaches de fumée de feux de forêt du Québec dans le sud de l'Ontario, compromettant la qualité de l'air et la visibilité. Les autorités sanitaires canadiennes ont averti que la fumée peut provoquer des symptômes allant des yeux douloureux et larmoyants à la toux, des étourdissements, des douleurs à la poitrine et des palpitations cardiaques.

"C'est encore assez dégueu là-bas", a déclaré Mme Eyk de Toronto mardi soir. "Mais jeudi, il semble que le vent se déplaçant globalement vers le nord-est, ce panache pourrait se déplacer directement au-dessus de la région du Grand Toronto et donner des conditions assez mauvaises."

Les incendies de forêt ont déjà secoué la Colombie-Britannique et l'Alberta, une province productrice de pétrole et de gaz, où les habitants de sa plus grande ville, Calgary, se sont assis pour le petit-déjeuner ces dernières semaines alors qu'une fumée âcre s'échappait des fissures sous leurs portes d'entrée.

Sur la côte est du Canada, à Halifax, en Nouvelle-Écosse, un incendie de forêt à la fin du mois dernier a forcé l'évacuation de plus de 16 000 personnes.

Michael Mehta, spécialiste des sciences sociales de l'environnement et professeur à l'Université Thompson Rivers à Kamloops, en Colombie-Britannique, a déclaré que la réalité viscérale de la fumée planant au-dessus des grandes villes pourrait favoriser un nouveau débat sur les risques du changement climatique.

Jusqu'à présent, a-t-il dit, de nombreuses personnes sur la côte est n'avaient pas été exposées, de première main, aux risques pour la santé de la pollution de l'air causée par les incendies de forêt qui ont saisi les provinces de l'Ouest ces dernières années. "Il y a essentiellement une déconnexion", a-t-il déclaré. "Ils n'ont pas eu cette expérience."

Ed Shanahan

Le maire Eric Adams a déclaré dans un communiqué de presse mardi soir qu'à 22 heures, la qualité de l'air dans certaines parties de New York était devenue "très malsaine", passant à 218 sur l'indice de qualité de l'air de l'Agence de protection de l'environnement.

La cote de qualité de l'air de New York s'est brièvement classée mardi comme la pire de toutes les villes du monde, selon l'IQAir World Air Quality Index. En comparaison, la qualité de l'air de la ville a généralement été inférieure à 50 sur l'indice ces dernières années, dans la "bonne catégorie", et s'est même améliorée pendant le verrouillage dû à la pandémie en 2020, selon IQAir.

"Alors que les conditions devraient s'améliorer temporairement plus tard dans la nuit jusqu'à demain matin, elles devraient se détériorer davantage demain après-midi et dans la soirée", a averti M. Adams. Il a noté que le Département de la conservation de l'environnement de l'État avait émis un avis de santé sur la qualité de l'air à l'échelle de la ville.

Le maire a indiqué que les écoles de la ville seraient ouvertes mercredi et il a exhorté tous les élèves à y assister, mais il a ajouté que les écoles n'organiseraient pas d'activités de plein air. Environ 10 matchs de football, de baseball et de softball de la Ligue sportive des écoles publiques étaient prévus mercredi.

"Nous recommandons à tous les New-Yorkais de limiter autant que possible les activités de plein air", a déclaré M. Adams. "Ceux qui ont des problèmes respiratoires préexistants, comme des problèmes cardiaques ou respiratoires, ainsi que les enfants et les personnes âgées, peuvent être particulièrement sensibles et doivent rester à l'intérieur pour le moment."

Le maire a déclaré qu'il informerait le public des plans de son administration mercredi matin.

Ed Shanahan

Dans un message publié sur Twitter mardi soir, Nathaniel Styer, porte-parole des écoles publiques de New York, a déclaré que les responsables de l'éducation « sensibilisaient les écoles à l'avis de santé sur la qualité de l'air », « recommandaient que les activités de plein air soient limitées » et demandaient que « des une attention particulière soit portée aux étudiants et aux membres du personnel vulnérables. » Il n'était pas clair si les matchs de la Ligue sportive des écoles publiques prévus mercredi seraient reportés.

Jon Hurdle

En regardant depuis le 18e étage d'un gratte-ciel du centre-ville de Philadelphie mardi après-midi, Megan Harper a remarqué que la ville avait l'air différente. La lumière, filtrée à travers un brouillard de particules de fumée, projetait les bâtiments dans un "violet scintillant".

La ville était également différente. La mauvaise qualité de l'air l'a fait « éternuer comme une maniaque » sur le chemin du retour.

Les incendies de forêt qui font rage dans l'est du Canada ont envoyé de la fumée vers le sud, enveloppant des régions des États-Unis – comme Philadelphie – largement peu habituées aux effets des conflagrations qui ont tendance à consumer les paysages de l'Ouest. Le ciel brumeux qui drapait Philadelphie rappelait à Mme Harper, a-t-elle dit, une visite au Colorado, où l'air avait été pollué par des incendies dans le Montana.

Carolyn Moneymaker, une ingénieure en logiciel qui travaille dans le centre-ville de Philadelphie, vivait dans le Colorado. Pendant les incendies de forêt là-bas, a-t-elle dit, la fumée obscurcirait le soleil comme elle l'a fait à Philadelphie mardi.

"Vous obtiendrez ce regard très distinct où le soleil brille clairement mais quelque chose est devant", Mme Moneymaker, qui vit maintenant dans la banlieue de Malvern, en Pennsylvanie. "Vous pouvez voir que quelque chose le bloque."

Lorsqu'elle se promenait lundi, Mme Moneymaker a remarqué une teinte grisâtre dans le ciel. Mardi, elle pouvait à peine voir d'autres bâtiments depuis la fenêtre de son 27e étage de son lieu de travail.

Maddy Wescott, chef de produit pour une entreprise de technologie, a déclaré avoir remarqué la mauvaise qualité de l'air lorsqu'elle est sortie de son immeuble de bureaux lundi.

"Je me suis assise dehors sur la terrasse et je n'arrêtais pas de tousser", a déclaré Mme Wescott, 28 ans, qui vit dans le quartier Fairmount de Philadelphie. "J'ai failli y retourner."

Tracey Tuly

À Jackson, NJ, les résidents faisaient face à plus qu'une mauvaise qualité de l'air causée par les incendies de forêt au Canada. Le service des incendies de forêt du New Jersey avait du mal à contenir un incendie de forêt qui couvrait environ 30 acres mardi soir près d'East Commodore Boulevard et de Cedar Swamp Road à Jackson, une communauté de 60 000 habitants du comté d'Ocean. Plusieurs routes ont été fermées et 30 structures risquaient d'être incendiées, ont indiqué des responsables de l'État.

Scott Dodd

Alors que la fumée des feux de forêt remplit le ciel d'une brume grise, elle peut également transformer le soleil (ou la lune) en rouge vif. J'ai demandé à Kofi Donnelly, qui enseigne la physique dans un lycée de Brooklyn, d'expliquer pourquoi. La lumière blanche du soleil est composée de toutes les couleurs du spectre, a-t-il déclaré. Mais les particules de fumée dans l'air "ont tendance à disperser les longueurs d'onde plus courtes (lumière bleuâtre) plus que les longueurs d'onde plus longues (lumière rougeâtre). Par conséquent, la lumière bleuâtre du soleil est dispersée dans un tas de directions (pas dans vos yeux), tandis que la lumière rougeâtre t'arrive encore aux yeux."

Jésus Jiménez

C'est fini dans le Bronx, où les Yankees ont perdu 3-2 contre les White Sox de Chicago. La fréquentation annoncée était de 38 049 fans, qui ont regardé un match de balle de deux heures et 28 minutes un soir où les responsables recommandaient de limiter le temps à l'extérieur. Plusieurs autres matchs de baseball des ligues mineures dans le Nord-Est se sont également déroulés ce soir malgré les alertes sur la qualité de l'air.

Molly Peterson

Selon certaines estimations, un bon système de filtration de l'air peut réduire la pollution par la fumée à l'intérieur d'environ 50 à 80 %. Lorsque le ciel devient brumeux, si vous avez l'air et le chauffage centraux, fermez vos fenêtres et réglez les paramètres de filtration de votre système sur la recirculation.

L'ajout d'un filtre à efficacité plus élevée, comme un filtre avec au moins une valeur de rapport d'efficacité minimale (MERV) 13, aux systèmes d'air centraux les rend encore plus efficaces pour éliminer les petites particules de la fumée. Si vous n'avez pas d'air central, les purificateurs d'air portables avec filtres HEPA peuvent bien fonctionner dans les petits espaces.

Les experts avertissent que vous devez éviter d'utiliser des purificateurs d'air qui dépendent de l'ozone et l'émettent, ce qui peut être nocif même à de faibles niveaux et peut irriter les poumons. Vérifiez auprès de vos organismes publics locaux pour voir s'ils fournissent des conseils ou un soutien financier pour l'achat de filtres à air. Les personnes à faible revenu atteintes de certaines maladies respiratoires qui vivent dans la Bay Area, par exemple, ont droit à des filtres à air portables gratuits.

Si vous ne trouvez pas de purificateur d'air abordable, vous pouvez en fabriquer un avec un ventilateur de boîte, du ruban adhésif et des filtres à haute efficacité.

Jésus Jiménez

Bryan Ramsey, un météorologue du National Weather Service à New York, a déclaré que la région de New York pourrait voir de la fumée se dissiper mercredi matin, mais qu'il était possible qu'un autre épais panache de fumée puisse se déplacer dans la région mercredi après-midi, un peu comme le un New-Yorkais a vu mardi. "Ça va être ici pendant un moment", a déclaré M. Ramsey à propos de la fumée.

Jésus Jiménez

La ville de New York a actuellement la pire qualité de l'air de toutes les grandes villes du monde, selon un classement en direct d'IQAir, une entreprise technologique qui suit la qualité de l'air et la pollution dans le monde. Historiquement, New York ne se classe pas dans le top 3 000 des villes avec la pire qualité de l'air, selon IQAir.

Ben Shpigel

Les New York Road Runners, l'organisation qui possède et organise le marathon de New York, ont exhorté les coureurs vivant dans des zones polluées par la fumée à envisager de ne pas courir mercredi lors de la Journée mondiale de la course. Jennifer Stowell, boursière postdoctorale à la School of Public Health de l'Université de Boston, qui a étudié les effets des incendies de forêt sur la santé, a déclaré au Times en 2020 que la fumée des incendies de forêt "pourrait être plus toxique" pour les poumons que la pollution atmosphérique urbaine standard.

Le 7 juin est la journée mondiale de la course à pied, mais si vous êtes à New York ou dans une zone touchée, veuillez lire et suivre les conseils de santé de votre ville concernant la qualité de l'air, et envisagez de courir un autre jour. pic.twitter.com/YPYfgr284b

Molly Peterson

Si un feu de forêt est suffisamment proche pour que vous puissiez voir des flammes ou si votre communauté est recouverte de fumée et de cendres, vous devez être prêt à évacuer si vous êtes invité à le faire, selon l'Environmental Protection Agency.

Même si vous êtes loin des flammes, mais que la fumée assombrit votre ciel, votre choix le plus sûr peut être de partir, a déclaré le Dr Prunicki. Si ce n'est pas possible, la meilleure chose à faire est probablement de rester à l'intérieur et de prendre des mesures pour limiter votre exposition à la fumée.

Selon l'EPA, les personnes vulnérables comme les personnes âgées, les enfants et les personnes souffrant de maladies cardiaques ou pulmonaires devraient éviter de sortir lorsque l'indice de qualité de l'air - une valeur numérique de 0 à 500 qui indique la pollution de l'air et les niveaux de risque pour la santé - dépasse 100. plus de 150 signifie qu'il est malsain pour quiconque d'être à l'extérieur sans masque de haute qualité.

Vous pouvez consulter la carte interactive des incendies et de la fumée d'AirNow, un outil de suivi fédéral des conditions de qualité de l'air. PurpleAir peut également offrir une image plus locale de la qualité de l'air, tout comme d'autres produits et applications, comme IQAir et BreezoMeter.

Pour les enfants, des problèmes de sécurité surviennent lorsque l'indice de qualité de l'air est encore plus bas. Parce que respirer de la fumée peut augmenter le risque d'asthme chez les enfants et pourrait même avoir des conséquences irréversibles sur leurs cellules immunitaires, les experts recommandent que, lorsque l'indice de qualité de l'air est supérieur à 50, les soignants commencent à penser à garder les enfants à l'intérieur, surtout s'ils souffrent déjà d'asthme. .

edward médina

Les responsables de l'État de New York ont ​​​​déclaré qu'un avis de santé sur la qualité de l'air, une alerte qui indique un problème de santé lié à la pollution dans une zone, sera en vigueur pour une grande partie de l'État à partir de minuit. Long Island, New York, l'est du lac Ontario, le centre de New York et l'ouest de New York seront touchés.

Felice Belman

En rentrant du travail dans l'Upper West Side de Manhattan, Geneviève Cruz faisait un arrêt rapide dans le CVS sur Amsterdam Avenue, espérant que la pharmacie vendait toujours des masques. "J'avais l'habitude d'en avoir un sur moi tout le temps pour Covid", a-t-elle déclaré. "Je n'arrive pas à croire que je n'en ai même plus un seul."

edward médina

Le département de la qualité de l'environnement de Caroline du Nord a déclaré mercredi que l'État serait sous le coup d'alertes de qualité de l'air de code rouge ou de code orange en raison de "l'augmentation rapide des niveaux de pollution par les particules fines attribuées à la fumée" des incendies de forêt. Les autorités exhortent les résidents à rester à l'intérieur autant que possible, en particulier ceux qui souffrent d'asthme.